Текст (субтитры) к видео на Youtube

Описание: Гоблин про путешествие в Исландию. Часть 1. Почти разведопрос.
Гоблин про путешествие в Исландию. Часть 2 здесь - https://youtu.be/Q2Xf3Eieycg

Субтитры:

канале вот рай от лица страниц студента
он борода и тимуру половников
здравствуйте добрый день обычно формат
нашей передачи предполагает что к нам
приходит гость уважаемым человеком и его
начинаем пытать всяческими вопросами на
сами сидим помалкиваем и иногда
вставляем свои полкопейки а вот сегодня
совершенно формат поломался потому что
пришел уже не гость
а практически хозяин жидков и сказал
минимум дольщик
нет сначала эпиграф друзьям и
скороговорка гоблин саныча борода
посетили вулкан эйяфьятлайокудль
собственно об этом мы сегодня будем
говорить с нашим дольщика гоблин пучков
приветствуя здравствует дмитрий юрич
ну так вот насчет если по а вот у тебя
вот и я я даю q2 я кстати не погорячился
мы действительно решили посетить
частности потому что мы буквально на
днях садимся на мотоцикл и машину и
стартуем аж до ai реки века до не то
чтобы дрейка века даже куда-то и даже
дальше окрестность значит ладно все
начали маршрут у нас разрабатывал
дмитриевич поэтому его и спросим куда мы
едем и зачем я маршрут разработала
творчески переработав эта жизнь до в
обязательном порядке то есть мы поедем
сначала в норвегию
сначала на прием швеции сначала при
потом и вообще в одной машине ношения на
мотоцикле сзади известно уже складывает
вот такие я начинаю подсказываете как
суфле случайно или мы садимся значит
выезжаем на индию садимся на паром
приезжаем швецию садимся на транспортные
средства которые привет с нами на пароме
едем дальше в данию правильно
в норвегию где мы действительно маршрут
еще не изучили разрешаешь ему дайте я
все-таки изложу
во-первых мы едем не просто так мы едем
снимать фильм поскольку за главный герои
нашего проекта естественно дмитрий юрьич
то и фильм будет называться
естественно в переводе гоблина а вот что
в переводе гоблина это он потом сам
расскажет так как маршрут простейший
простейший тут они будут еще полчаса
рассказывать значит финляндия швеция
норвегия дания фарерские острова
исландия там круговая дорога в исландии
это остров обратно в реки orig и опять
на пароме возвращаемся в данию
копенгаген стокгольм и домой все это
займет тем не менее 20 дней а вот что в
переводе что в переводе юрий что
переводить то больше практически все нас
через дара едем мы по следам
небезызвестного викинга и геля скала
dreams in то есть основателя фактически
европейской культуры как минимум
европейской поэзии
ну как мы помним самые правильные поэты
это были викинги в которой они же
скальды поскольку это это были последние
нормальные поэты которые писали стихи
тога про войну как мы кого-то резали душ
или прекратить мышь или чехи не
считаются уже не совсем я даже
я тут одним нашим потенциальным
партнерам презентовал наш проект и даже
оговорился а потом начал специально
горит вот этот самый викинг и гель он
вел свое время блок этот блок
жизни и да так чем же он знаменит это
был самый главный поэт так сказать той
эпохи
самый главный то есть он был позже был
первый кто чьи стихи стали подписывайте
ну именем тайское творца
постольку поскольку древние стихии они
считали что не от богов и в общем то
бессмысленно подписываться они не твоей
на так сказать свыше пришли а вот у него
уже была его
то есть он настолько суров был стихах а
там кругом были поэты
вот так вот выделился при этом он был
невероятных вообще достоинств викинг
берсерк со всеми так сказать вытекающими
то глаз кому-нибудь выдавить то 13
человек зарежу и это все в блоге
срывание чего замечательная личность
принимал участие там оккупации
британских островов там вы в общем везде
развернулся как только мог историческая
личность от кобы от которого остались
только серьезные сведения вот как раз
посетил места где он родился вырос где
он в 7 лет зарубил топором соседа
мальчика 11-летнего прибежали тогда не
было короткоствола еще
соседи прибежали убили еще 3 человека
мама сказала ты молодец вырастешь
большой подарил корабль будешь так и
вышло вот посмотрела замечательного
человека можно поедешь набегов папа
помер по пути вы выслали они убежали из
норвегии от злобного конунга харальда
косматого он тогда был харальд косматый
и дал зарок что он не будет мыться до
тех пор пока не объединит всю норвегию
часть норвежцев естественно убежал от
таких перспектив
ну а когда уже всех нагнул то он помылся
и стал сам прекрасно вот по следам и
этих людей мы направимся прекрасно
слушая в и в норвегии есть эти места
конечно
и в исландии но основное в исландии
аутентичный насколько там где он жил
родился да это новую исландии собственно
говоря это постольку поскольку везде уже
на территории европы там начинает там с
тысячную в тысячных годах уже повсюду
свирепствовала христианство для
языческое наследие было уничтожено
напрочь потому что это все бесы как ты
понимаешь вот на тебе висит
девайс это все старательно уничтожалось
молот тора да а в исландии поскольку
поскольку там осталось рода племенное
сообществу был крайне важно было крайне
важно кто твой предок и исходя из этого
какой у тебя авторитет из какого-то рода
и прочее прочее ну типа у них там были
если говорить современном мире
находившихся породнилась насколько я
понимаю там даже дар сказала какой-то
специально есть сайте нерон говорят а
значит в исландии
потому что там все двоюродные и
троюродные братья и сестры сестры инцест
так сказать он любой религии не очень
привет приветствуется town сделанном
даже мобильное приложение сайт если ты
пришел исландский барцисом исландец и
познакомился с девушкой быстро
спрашиваешь у нее как зовут фамилия
забивает что до 4 раз
и тебе сразу ответ может можно хорошие
шаналотта приложение можно нескольких
сюда вот и поэтому они эти самые там
существовали
называемые саги сагатова рассказ по
нашему история то новое суда интересная
история до о подвигах свершениях предков
кто что сделал
они очень интересные то есть написанные
их уже это устное творчество но при
таскаете христианстве исландии были все
записаны с целью доказать так сказать
свой вот посмотрите мой предок что
творил я уважаемый человек тоже и
являют собой основу европейской
литературы
только там они сохранились только там
сохранились там рассказы о язычестве как
она была устроена европейская почему вот
так как сочинять стихи кто что натворил
где как почему то есть это вот
благодать только благодаря тому что они
жили в отрыве от всего от норвегии
тамошние христиане которые умели писать
и помнили своих предков только поэтому
они это записали во всех остальных
местах уничтожили абсолютно там вот
осталось и благодаря этому мы про них
теперь все знаем и поедем проверим что
там у них и как пока религия
свирепствует беря поскольку постольку
поскольку там
мало что меняется ну кроме уничтожения
лесов то есть там четко все топонимы это
вот белый рик и это вот здесь вот
зарезали
ирландских рабов мышь ирландских работ
здесь вот эту рабы почему-то с мечами
ходили резали хозяев хозяева резали
рабов общем рабство там тоже была
оригинальная на все на это мы посмотрим
все это мы обсудим все покажем слушаю я
тут прочитал и мимоходом что там не все
не все неизменно там перевешивали всех
кошек плохих вещей традиция до была
детская вешать кошек на какой-то
праздник и теперь не вешай конечно пушек
стало мало видимо только потому что
стало мало
затем уже прием пару дохлых кошек детям
я я врезали занимался у нас не
праздников у повешению кушать нет ни
традиция и все время почему-то дети
мешают все-таки и может быть есть
какая-то там кровная
веках сильные религии в студии
присутствуют христианство конечно есть
но и там мало тут надо понимать его там
по моему 300000 человек живет это как
наш город режим на васильевском
значительно меньше и они там как-то
вместе конституцию недавно написали или
не конституцию что-то мы не писали
чего-то отказались от каких-то долгов
сказали выплачивать не да у нас все
хорошо закон главнее всего их кстати это
же в исландии был первый так сказать в
европе парламент мы никогда убежали из
норвегии это было принято решение
никаких конунгов никого вообще вот у нас
кенг-кинг это речи сходняк не совсем это
как по английских цинк
ну как дела так скажем если сказать
аварцы
это будет наше дело что на известном
языке переводится как koza nostra
чистая правда вот и у них короче вот
этот think проходил эту то есть всеобщей
сходняк именно со дня когда авторитетные
люди разгуливали
рамси ли сидели там перевод так ты вот
так было соответственно скала закона
которых которой в маугли волк говорил
как мы помним и были специальные закона
говорить или которые вот по понятиям
всех разводили туда-сюда вот они вот они
запоминали все это хорошие друзья да но
там уже все не так все так там проходит
разлом между плитами как раз от где
таскал от закона там посмотрим красота
нечеловеческими ну там же эти законы
говорить или уже не вещей уже не те дам
на мою по вещей ну тут созданием чего-то
будем наблюдать русалочки аутентичного
здание чуть есть ну должно быть да то
есть во первых надо посетить музеи музей
ну один в норвегии один в дании есть где
корабли стоят выкопаны
корабли очень удачно захара него ли
владеете и
их в глину закупку закопали в голубую
как она правильно называется вот синяя
диализата украли из за того что вот
глина она ликвидирует доступ чего бы-то
ни было к микроорганизмам они не сгнили
совсем только нас и по отвалились а так
вот они целиковые стоят можно посмотреть
альтами потрогать мы клятвенно пообещали
что какие-то особенности национальной
кухни воссоздадим потом здесь по приезду
чё попробуем и самое ужасное блюдо это
акульи плавники которые у них тухнут но
раньше не было холодильников и поэтому
тухлятину употребляли в полный рост она
плюсом ферментируется якобы лучше
усваивается многие любят селедку душу и
сейчас бывают
есть у них замечательная баранина
баранина просто говорят волшебно есть -
а почему все ее делать они тоже здесь
соберем наш think до несколько баранов
хорошего судорожные баранина говорят
хорошие уж я тут на днях вывесил
в соц сетях объявления о том что мы на
форте константин 29 июня проводим
презентацию старта нашей экспедиции
кстати всех ждем приезжайте куда и там
сразу
наш знакомый прокомментировал что
дескать будете проездом на фарерских
островах дайте там пожалуй это всем дает
по всем местам за то что они творят с
дельфинами и я уже в красках приста
хотел что-то можно сотворить не любим
что там они сами дела порежут массу то
есть они их веками ловят на еду ну как
вещь специфическая то есть например
корейцы едят собак и китайцы едят собак
вьетнамцы едят собак ну попробуй у нас
расскажи кому нибудь собаководу
какому-нибудь что едят собак он там в
ужас придет вот у меня маленькая собака
когда ты и свеж порционные одинаковые
событие мне не достанется я понял вот
поэтому так у них традиционно сложилось
у китайцев жрать нечего его не жрать
нечего в общем то тут у крестьяне они
животным относятся к книге в первую
очередь и буренку едят и поросенка
борьку едят клей вроде любят так точно
да и дельфины чем-то ставить не
отличаетесь вообще съедобное мясо любое
съедобная забанят если вы правильно
обработать то все съедобные у китов звук
у нас чукчи тоже он китов не затем
да и дом специфическая конечно яркими
любитель давайте к переводу вернемся с 1
га странами юту ударились то есть мы
будем ты будешь приводить саги во-первых
саги во вторых мифология
вы же понимаете что все наши любимцы тор
и один и локи это надо раскрыть в полной
теме так сказать когда на пароме
поплывем мы же будем
над мировым змеем your man гандам
проплывала
что будет там вот они боятся вает землю
последние дни наступают мы видим что
вокруг творится серга нарек вот заходить
в общем по ходу материал богатейший
просто вот богатейший сколько вот это у
нас то есть уважаемые телезрители с нами
поедет оператор опытнейший оператор
матёрой матерых month монтажёр так далее
мы едем снимать фильм по дороге мы будем
вывешивать дорожные заметки виде
видеороликов то есть весь июль на опер
точка ру и на всех остальных
здраво целостных дмитрий ресурсах да
смотрите нас почти в онлайне лота когда
вернемся смонтируем большой от насколько
большой фильм получится полтора часа ну
по-разному то есть я я так предполагаю
этой клавиши если без рассказов там
пространных ту где-то часа на полтора в
пространными рассказываем просто
несколько путь сериал сериал сериал ты
будешь меня появились замыслу за счет
следующих экспедиция их вам расскажу вот
даже скажу когда у него для меня это все
начнется когда я звоню мотьке во всем
это расскажу загоняем узнать на паром
такую большую за потержку кружку а
сейчас нельзя
молока молока да и вот тут я вам поведаю
что я придумал следующий отлично ну
ладно а следующим еще успеем а вот чем
мы там с ним вам делать и я конечно все
шапку такую с рогами уже заказал я не
буду правильно ставка необходимо ну как
перемещаться будем смотреть на все до
высказывает наши веские мне
о том что мы видим что происходит как
нам к этому относиться искать
приключения приключения доска
да где там приключения найдем если бы с
вами во владик поехали или на байкал
тогда другое дело какие там приключения
на самом деле три лейтмотивов этого
фильма
историческая и таскать творческая часть
связана с переводами дмитрий юрич омон а
он же гоблин до в переводе гоблина все
эти как раз
живописание живописание этих самых
местных аборигенов мы поедем на машине
за нами поедет spider кто не знает что
это такое увидит в первом уже в первом
же этим самым
дорожном ролике мы делаем тест тест
драйв это там практически сколько 9
тысяч километров туда обратно против и
суда надеюсь что доедет и автомобили
этот самый спайдер спайдер
xkr spider ощущение отыскать управления
технические тактико-технические
характеристики
это 2 лит мотив но а третий лейтмотив
это красоты
красоты скандинавских стран и немножечко
так сказать пути шейх самых заметных
путешественников когда они обычно
говорят мы тут остановились
или то-то заплатили столько так здесь
остались недовольны в общем такая будет
небольшая инструкция
вдруг кто-нибудь еще соберется будете
проездом на фарерских островах чтобы
все-таки отомстить за дельфинов я беру
дополнительные обязательства аутентичные
местные рецепты как известный
ресторанный критик ты будешь пробовать
как истинным джедаям усложнить свой путь
валгаллу я попробую а потом попытаюсь
приготовить и вы попробуйте так сказать
уже
мою версию я бы еще дополнил извините
перебью то есть обычно когда ездишь
путешествие то разинув рот смотришь на
красоты 1
первые три дня потом у тебя все
притупляется уже от трyба такого наплыва
впечатления не бывает никогда
ты тупеешь дальше тебе уже не интересно
на всё это смотреть жрать спать это
неверный подход и самое главное что
когда ты даже если ты отправляешься с
целью скажем там ну что там написать
что-то там сочинить обозреть там
туда-сюда то когда ты вернешься примерно
через неделю у тебя уже выветрится
абсолютно чтобы такого не происходило
надо брать с собой диктофон которых у
нас несколько штук как вы понимаете для
так сказать дубляжа происходящего и по
ходу когда ты что-то видишь об этом надо
непрерывно говорить то есть вот она у
нас внешний вид ты сказать вот мы про
него поговорили обсудили вот у нас наши
автомобиль мотоцикл который мы
поговорили обсудили вот исторический
факт вот мифология туда-сюда мы про все
это поговорили мы всё это записали мы
прибыли домой все это напечатали есть
специальные люди которые ты размельчают
и и слова надо будет озвучивать потом я
там будет такой набор слов из этого из
этого у нас в итоге получится ну если
скромно сказать брюссель к
а если правильно сказать то книжка
который мы соответственно тоже
вот мы заработаем а я-то думал ты здесь
я так понимаю что это будет первый
окультуренный перевод гоблина нашего
мото
а это совместное творчество будет вот
слушай ну хорошо
request а единственное что они по моему
тоже еще не до конца понимает потому что
с маршрутом не совсем хорошо
познакомились в общем ежедневно
предполагается кроме того времени
которое мы будем находиться на паромах
перегонные ну в среднем по 400 500 км
здесь даже 650 до парочка вот и поэтому
мы не только
устанем обозревать microsoft и но мои
уста не вообще ехать мы будем беседовать
главное чтобы мы не передрались как вы
понимаете то есть настроенные
и сугубо по-дружески нам будет весело
интересно если будет еда и нормальный
сон я думаю никаких этих приключений не
испытаем поскольку право утра лифту
проехать по 200 километров каждому
догонять будет у нас есть выносной карту
мотоциклы хотя сюрприз причины были 2 1
все-таки попробую в маленьком городке
запарковать здоровый тахара которые
средний грузовик размером а у него еще
принцип это интервью это уже x3 я хочу
проверить наши зрители у нас идет больше
города сюрпризов чем кажутся икону
городе это будет не так неужели lacetti
буквально сегодня сегодня прекрати меня
быстро партнер да и спонсор данного
мероприятия и сказал что это будет не
chevrolet tahoe скорее всего какой-то
другой автомобиль поскольку такое
свершилось я сейчас не буду говорить на
чем мы поедем в том числе и от
компактная машинка фильмов без на
марвуд смартов прекраснее приключение
тем не менее они как бы уже точились
территории сюрпризов нас еще ожидает
потому что действительно мы каждый
который к этому путешествую к экспедиции
готовились каждый свою свой сегмент до
своих свою лепту внёс вот и не очень еще
делитесь по сути сегодня первое
совещание друзьям и кстати вот по моим
ощущениям примерно год прошел потому что
мы точно так же абсолютно после эфира
пошли в ресторанчик между заказами
дмитрий начал нам рассказываете вырос у
нас замечательные но не совсем год вот
тогда мы и они создали маяк на новый год
это был фейк пара это это была осень
прошлого года ради мы тогда с антоном
только что вернулись из норвегии вышел и
вами вышла публикация в журнале раид об
этой самой поездки на мыс нордкап
юргис сказал о а почему меня не взяли я
говорю ну какие вопросы я вот на новый
год собираюсь в исландию поехали вот но
уважаемые мои собеседники я теперь уже
погиб я не скажу что на новый год они
хотят остаться дома и божо ную семьи
собаки вот все правильно новый годом
домашние праздника тогда короче говорят
поехали в июле
ну вот июля уже скоро практически чуть
ли не завтра и мы такие уезжаем как ту
же
и хорошо так чего хорошего-то
а чего хорошего ночью сейчас мы
зафиналим все пойдем что за ресторанчик
обсудим подробностями наказ расскажет а
какой марки машин и буду раскрутка
разъема языка снаряги которые ты значит
давайте я еще раз скажу что у нас будет
кроме или повторюсь значит мы 2 июля
стартуем примерно 1 2 дня будем
выкладывать
видеоролики так называемые дорожные
заметки
это будет происходить до 22 июля
22 июля мы благополучно вернемся в наш
прекрасный город санкт-петербург
и сразу же приступим к монтажу фильма он
витражного уж как там получится его
серии
это сейчас очень очень сложно
предположить но тем не менее пока он
монтируется мы видимо снова соберемся в
троём может быть не в этой студии потому
что наверное в августе телеканал ваше
общественное телевидение уйдет на
каникулы может быть мы в другой студии
соберемся обсудим как там все было как
там было как ты спасся каждый леса
приставал механик только трассой
чинарики стрелял вот когда будет готов
фильм мы сделаем презентацию в
кинотеатре пригласим всех на всех
пригласим ну а что будет с ним дальше
время покажет смотрите скандинавский
эпос в переводе гоблина
со 2 июля начиная ну а это был родиться
страницы на телеканале в год дмитрий
пучков
тимур уголовников антон борода нам
счастливого пути вам счастливо
оставаться счастлива счастливо до
свидания

Комментарии:

Нет комментариев.