Текст (субтитры) к видео на Youtube

Описание: Оригинал здесь: http://kino.oper.ru/video/view.php?t=489 Сайт Тупичок Гоблина: https://www.oper.ru
Гоблин в Twitter: https://twitter.com/goblin_oper
Гоблин Вконтакте: http://vk.com/goblin
Гоблин в Instagram: https://www.instagram.com/goblin_oper/
Гоблин в Facebook: https://goo.gl/GK13pD
Группа Вконтакте: http://vk.com/goblin_oper_ru

Субтитры:

я вас категорически приветствую сегодня
мы поговорим о некоторых особенностях
отечественного кинопроката у всех есть
свои календарные предпочтения один любит
лето потому что лето это отпуск пляж
как-то или и красивые девчонки вокруг
другой любит осень
пускай унылая пора зато очей очарование
ну и далее по списку понятно есть
личность и выдающиеся которым то слишком
жарко то невыносимо холодно то сухо там
мокро у тружеников сельского хозяйства
например плохо всё и всегда там четыре
страшных врага
зима весна лето и осень это вообще
известно но не будем отвлекаться ролик у
нас про особенности кинопроката в россии
так вот сборы в кинопрокате
оказывается тоже изрядно зависят от
календаря зритель об этом не
задумываются а вот прокатчики знают что
в кино году есть месяц и слабые
убыточные средние проходные и сильные
только подтаскиваю мешки для денег
самыми слабыми месяцами традиционно
считаются февраль и апрель самыми
сильными
январь май и ноябрь тому есть причины
как внешне так и внутренне и внешне и
причины связаны с прямой зависимости у
нашего кино рынка от голливуда
голливуд нас уважает самые крутые
блокбастеры стартуют в россии
одновременно с америкой более того
зачастую даже на денек пораньше чем в
америке в ноябре в америке традиционно
выходят блокбастеры поэтому ноябрь у нас
месяц урожайной все последние бонды к
примеру выходили в ноябре последние
сумерки тоже ноябрь
прогрессивное человечество услышав про
сумерки сразу начинать морщить известное
место но факт остается фактом фильмы
франшизы собрали кучу денег и я не
уверен что это конец
кто в здравом уме станет убивать курицу
несущую золотые яйца в мае опять же мы в
ногу с америкой показываем человека в
пауков пиратов карибского моря кун фу
панду железных человеков шариков
мстителей и прочие весьма кассавы
экземпляры что делает российский зритель
правильно обгоняя американцев мучиться в
кассу за билетом кроме календарных
бывают и другие причины кассовых взлетов
внутренние
ни один народ так самозабвенно не любит
новогодние праздники как мы в новый год
мы развлекаемся в полную силу блоге как
в последний раз
поэтому январь в россии месяц хлебный
что касается кассовых провалов
феврале-апреле
это вполне объяснимо февраль последний
месяц зимы общая усталость и авитаминоз
к тому же
январь забрал все жизненные силы и
опустошил кошельки
апрель напротив весна ну да не
март-апрель в марте на большинстве
территорий нашей родины и еще минусовая
температура и лежит снег как говорится
пришел more так надевай 7 порток
плюс надо отметить студенчества
важнейший зрительский сегмент в нашем
кинопрокате а весна для студента это и
очередная влюбленность и судорожно и
осознание что через месяц
новая сессия а хвосты за старую
не сданы до сих пор от разрываюсь а как
хочешь докинули тут ну а теперь
конкретно про год 2013 январь 2013
оказался для нашего кино проката
рекордным по сборам где
2 января стал самым кассовым за всю
историю российского кино бизнеса
отлично сработали в праздники жизнь и
и три богатыря на дальних берегах тот
факт что сборы этих фильмов уверенно
приблизились к цифре в миллиард рублей
говорить сам за себя но это не все
казалось бы после новогодних праздников
у граждан уже нет ни денег ни сил ну а
лет январь
рулет уже в середине января мощный
результат выдали охотники на ведьм не
подкачал и мой личный фаворит django
освобожденной мое почтение коса в два с
лишним раза лучше чем у бесславных
ублюдков и даже дублер к моему
несказанному удивлению показал приличный
бокс-офис
не часто нам выпадает шанс увидеть как
отечественные художественные фильмы
работают в формате кинобизнеса
не только окупаются в прокате но и
приносят прибыль
ну и наконец мой личный вклад в
январские сборы
муви 43 общие сборы копий в моем
переводе свыше 50 двух миллионов рублей
условиях жесточайшей новогодний
конкуренции
наработка на копию составила 480 тысяч
рублей каждый кто хоть немного знаком с
кино бизнесом на этой фразе бежит за
валидолом
и чтобы уже всем все стало понятно скажу
что релиз муви 43
за три недели проката собрал больше чем
все фильмы в моем переводе
за весь предыдущий год а февраля казался
таким каким и должен быть вялым и
инертным на экранах лидировали кумиры
прошлых лет
арнольд шварценеггер сильвестр сталлоне
брус виллис и джеки чан джеки чан мое
почтение по-прежнему форме до
270 миллионов рублей сборы в россии
bruce willis мощный стартовал но быстро
сдулся
в итоге на сегодняшний день 200
миллионов арнольд уже на первом викенде
уступил отечественному художественному
фильму метро но про итог говорить пока
рано не блеснул к сожалению и сильвестр
с фильмом неудержимый в том числе и в
моем переводе
наработка на мою копию на 30 процентов
выше по сравнению с дубляжом и
миллион рублей чистой прибыли для моей
компании это не то что способна
порадовать меня и моих партнеров
февраль ничего не поделаешь
а что же нас ждет в марте но во первых
релиз 21 и больше в правильном переводе
гоблина конечно отличная комедия от
создателей мальчишника в вегасе смешная
настоятельно рекомендуется к просмотру 7
марта во вторых оз великий и ужасный
по технологии отвал башки по деньгам
алису в стране чудес может и не обгонит
но к миллиарду рублей приблизиться
вплотную
это судя по материалам один из лучших
релизов не только марта ну и всего 2013
года в третьих есть подозрение что в
марте неплохо сработают джек покоритель
великанов и мультик семейка крудс
посмотрим на сегодня про деньги всем до
новых встреч

Комментарии:

Нет комментариев.