Текст (субтитры) к видео на Youtube

Описание: Родина слонов от 27.10.2019 на радио Говорит Москва.
Ведущие: Михаил Родин.
Гости: Андрей Виноградов.
Тема: Готы в Крыму
Поиск слов и выражений Сергея Доренко в Подъёмах https://ytext.ru/dorenko

Субтитры:

просто 4 и 8
13 часов москве в студии с новостями
евгения фомина здравствуйте два человека
погибли при стрельбе в техасе более 10
пострадали сообщают местные сми чипа
случилось городе комиксе трагедия
произошла во время бала выпускников
филиалы техасского университета
подробности последуют петербурге
12-летний школьник жестоко убил свою
мать как пишет портал 78 точка ру за
происходящим предположительно наблюдал
его брат-близнец
оба мальчика состоит на учете в
психоневрологическом диспансере они
умственно отсталые сообщается что в
момент убийства отец школьников
находился в квартире он был пьян полицию
вызвали родственники мужчины которым он
сообщил об убийстве рязанская епархия
проверяет информацию об избиении
священником своей жены родственники
женщины рассказали об обоих местным сми
медики зафиксировали у пострадавшей
перелом носа сотрясение мозга и гематомы
по всему телу в пресс-службе рязанской
епархии сообщили радиостанции говорит
москва проверки в отношении иерея
казанского женского монастыря сам
владимир покровский опроверг информацию
о разбиения травмы у супруги назвал
случайными по его словам она упала в
подъезде из-за проблем с ногами после 4
кесарево сечения заявление в полицию
побоях он объяснил влиянием на супругу
ее двоюродной сестры священник рассказал
что родственница подговорила его жену
обратиться к полицейским из зависти
внутри курском кладбище откроют памятник
николая караченцова мероприятий
запланировано сегодня на 15 часов
рассказал риа новости сын актер андрей
карачинцев по его словам памятник сделан
из черного гранита на который нанесен
рисунок воссоздающий одной из главных
сцен спектакля юнона и авось
также он отметил что на открытие будет
весь коллектив театра ленком а также
родственники коллеги и друзья андре
карачинцев рассказал что мастерская
сделала памятник бесплатно из уважения и
любви к артисту николай караченцев
скончался 26 октября прошлого года после
продолжительной болезни не дожив один
день до 74 летия ученые нашли пользу
картофельного пюре при спортивных
тренировках она может стать заменой
углеводном уделю во время длительных
занятий и об этом говорится в отчете
специалистов из университета штата
иллинойс в эксперименте участвовали 12
человек которые приезжали на велосипеде
двести шестьдесят семь километров
еженедельно их разделили на 3 группы 1
одни пили во время тренировок а воду
другие углеводные гель а третий ели
картофельное пюре
у них замеряли уровень глюкозы в крови и
температуру а также следили за
состоянием кишечника в итоге выяснилось
что концентрация глюкозы в плавную было
почти одинаковый тех кто ел гели
картофельное пюре кроме того эти две
группы показали результаты лучше чем те
кто пил обычную воду завершении выпуска
валюсь и курс доллара на сегодня и
завтра 64 рубля ровно и евро 71 рубль 12
копеек я погоде в москве сейчас плюс 13
пасмурных вечеру потеплеет до 15
градусов
развитие событий в наших следующих
выпусках евгения фомина
говорит москва
внимание говорит москва слушать думать
знать правильные глаголы
94 и 8
какой видится история россии и мира с
берегов невы
узнайте об этом из цикла авторских
программ петербургского историка сергея
виватенко виват
история
самые яркие и самые загадочные страницы
прошлого судьбы людей и империи великие
достижения и потрясения от древних
времен до современности
каждое воскресенье после 15 часов
fib от история с
у родителей школьников вопросов больше
чем ответов помочь разобраться в их
проблемах берутся эксперты онлайн
издания об образовании мел радио школа
большой разговор в это воскресенье тема
программы эмоции в семье 21 века
гость в студии доктор психологии
виктория шиманская радио говорит москва
вызывает родители и каждое воскресенье
после 17 часов
[музыка]
каждая картина заканчивается
музыкой утихают все страсти и на фоне
уходящих титров звучат самые
пронзительные аккорды
информационная картина недели на радио
говорит москва тоже
заканчивается музыкой в программе ночь
городка от с антоном королевы
каждое воскресенье после 9 вечера
слушать
думать
знать
говорит москва
94 и 8 ф.м.
программа родина слонов то о чем ученые
обычно не рассказывают потому что их не
спрашивают
добрый день это родина слонов программа
об исторических мифов об истории который
мы не знаем этих фактах которые вполне
очевидны для ученых но по разным
причинам прошли мимо нас меня зовут
михаил родин сегодня мы будем говорить о
тех временах когда в крыму говорили на
древних германскому диалекте и я сейчас
не в коем случае естественно говорю не
про великую отечества и на гораздо более
ранних временах сегодня мы будем
говорить о времени присутствия готов в
крыму как они туда попали как они там
жили что дальше с ними произошло
рассказывать нам про это будет кандидат
исторических наук доцент высшей школы
экономики андрей юрич виноградов добрый
день здравствуйте а вот собственно в том
числе мы сегодня будем важное внимание
уделять открытию которую совершили вы
и которые пытались совершить сначала
советские историки археологи потом
немецкие как раз варил великой
отечественной войны она на рбк пола в
крыму потом опять советские потом
украинские теперь уже российские вот
наконец-то нам удалось найти первые
письменные свидетельства на самой тем
самым крыму свидетель пребывание там
готов правильно я понимаю когда это
случилось и что вы нашли что собственно
говоря история поиск в действительно
очень долго и можно даже добавить что
еще вдоль революционное время были а
первые попытки отыскать материальные
следы готов в крыму известный ученый
браун говорил что это чуть ли не
ключевой вопрос русской и российской
истории отыскать следы германца в
северном причерноморье но дело в том что
как можно вообще опознать какой-то эту
нас если мы говорим о материальной
культуре то она не так легко высшими да
у нас в крыму большое количество
погребений с германскими вещами правда
вещи эти преимущества находится в
женских погребениях и речь идет не
столько об этом несколько женском
костюме мы знаем как женский костюм
подвержен моде и часто антропологический
тип тех людей которые лежат в
погребениях с так называемыми год скими
вещами совершенно не похож на белокуров
клуба глазах северной германцев которые
нам представляются при слове год и
главный
триггер таскать этносу данном случае
язык на
что дает нам представление о том что это
год и по сути год и до определенного
времени письменности не имели поэтому
все сведения о них не внешней и
собственно говоря саму
имя год это то что учёные называют
первоначально экз о нем то есть внешне
название только потом она появляется в
готских источник то есть во многом
готами мы считаем тех кого готами
называли
и сами себя они могли подразделять
как-то иначе так вот эти поиски прежде
всего были поисками готской письменности
и с другой стороны не было абсолютно
никакой
вера в то что она есть если кто сообщает
о том что крымские готы пользовались той
же письменностью которая нам известна по
узд готским рукописям италии шестого
века был скалигер
известный ученый эпохи возрождения и он
говорит да и там они тоже писали этими
буквами но никто ему не верю потому что
не было никаких материальных
свидетельств собственно говоря не верил
тоже я и совершенно не собирался
заниматься никакими готским нам сам
трудно заниматься тем чего не существует
на белом свете я занимался надписями
греческими и
одно над все искал очень долго потому
что она была отражена в археологическом
отчёте раскопках на мангупе в 1938 году
публикация этого отчета правда вышел уже
после войны и тихонова который проводил
раскопки пишет что ей уже не удалось
после войны найти саму надпись она не
знает куда она пропала на она
опубликовала фотографии на этих
фотографиях не видно никаких готских
граффити зато там видно было одно
греческая графита который мне хотелось
проверить а также слова тихонова и о том
что там есть еще другие мелко написанные
греческие буквы и вот путем долгих
поисков в два приема фондов бы с
аральского музея-заповедника мне удалось
найти две эти плиты когда стал разбирать
эти граффити греческий стиль написаны
очень мелко плохо видно я и так далее я
вдруг понял что часть букв я не могу
прочесть то есть есть нам все в которых
часть букв греческая а часть букв похоже
скорее на латинскую наконец часть букв
вообще не похоже ни на что и вот у меня
впервые осенью не догадка даже просто
подозрение что а вдруг речь идет о
готских буквах я написал своему коллеге
ему корму который хороший специалист по
ранним германцам по их языку и говорю
вот так и так посмотри на этой
фотографии не готское лет но если
водской то можно прочесть здесь что-то
типа господи помоги мы посмеялись и
закрыли эту тему года на два и уже когда
я стал готовить корпус греческих на руси
к публикации вдруг я понял все таки так
нельзя это оставлять мы стали серьезно
этим заниматься и когда мы действительно
прошли господи помоги а я думаю что
многие из наших слушатели смогут
слова помоги легко опознать по гост кино
будет фильм как английская help немецкая
health то стало понятно что конечно это
готский надписи их всего оказалось пять
штук в основном они простые это господи
помоги рабу твоему то кому то именно
кстати нас называть никакие не готские
вполне гречки типы дамиан про этом
отделе поговорим и
одна только надпись оказалось то что
называем литературно это оказалось
цитаты из псалма
и текст некой готской молитвы сочиненные
видимо возможно даже стихания вот это
господи помоги это прям стандартные
граффити которую храмах 3000 господи
помози смолянская греческая керри обойти
и так далее это совершенно самое на вот
как сейчас пишут здесь был вася
средневековый человек обращался в от
ситуации господа хорошо давайте тогда
теперь уже пойдем по хронологии чтобы
понять что значит это открытие для
историю готов в крыму
как они вообще туда попали что их туда
привело и когда год и это так называемый
восточный германский народ все сун и
несуществующие германские народы то есть
немцы и англичане скандинавы тогда
относится к западногерманской они за
кого и группе у вас точно германской
полностью вымерло потому что как раз
восточные германцы ушли с балтики на юг
и юго-восток и двинулись к
верховьев днепра этим самым вот путем
через территорию современной россии
беларуси и украины к северном
причерноморье искали они по-видимому
каких-то хороших внесли поселения и
кто-то из них нашёл прежде те годы
которые попали в крым и из крыма больше
не уходили очень показан
нравилось то в шестом веке как сообщает
прокопий кесарийский когда знаменитый
вождь а потом король остготов теодорих
решил вторгнуться в италии завоевать эту
прекрасную страну он позвал собой и
родственников крымских готов но они
сказали нет рискнут им было уже неплохо
это а год и в во время своего
переселения по-видимому разделились на
несколько групп как минимум на две те
которые легли в основание более поздних
остро готов или ост готов и вези готов
или вестготов одни поселились чуть
восточнее другие западнее
рядом с римской границей и поэтому
больше контактировали с римской империи
чем их сородичи но точные границы
расселения готов мы не знаем я в том что
мы вынуждены пользоваться помимо
археологических находок еще и
письменными источниками об истории год в
которой отстоят к сожалению на очень
большое расстояние от того времени когда
происходили описаны в них событий
главный наш источник а это дети к
иордана человека тоже не до конца
понятно происхождение до спора был ли он
сам готэм или нет в свою очередь у нее
не было никакой живой памяти о готах как
в общем и у нас семьях нет наверное
живой памятью кунц русском освоение
сибири до который происходил
зрители назвали а полянах и а
соответственно он сам пользу свою
очередь текстами кассе adora других
историков никого историка облаве которые
видимо пользуясь какими-то городскими
преданиями которые с течением времени
особенно с переселением готов в италию и
в испании где оказались концертов в год
и а могли сильно исказить и каждый
момент в этих текстах опсосам историками
до невозможности
и про каждый топоним существует 10
версии где он был например страна oem
через которые прошли год и где она ее
помещают
от балтики до азовского моря а с другой
стороны существует например список
народов которых покорили год и
а и почти каждое имя в этом списке
народов это какая-то загадка и мы не
знаем насколько спасу вас год кроме того
мы не знаем собственно говоря
а зачастую про хоть раз ходил самими год
мы оставались они такими же
антропологическом языковом смысле как
были или нет я уже упоминал что готский
погребения демонстрирует другой
антропологический тип чем нины у иных
восточных германцев поэтому попав
например в то же самое крема год и
неизбежно вы нужны были столкнуться с
может быть более слабыми военно в
политическом отношении но давно жившими
там народами это возможно даже остатки
некую задачи над аварского населения
потом скифы и сарматы и вот со всей этой
массой народов а учитывая что с готами
пришли еще и другие народы например алан
и еще одно иранской племя год и
вынуждены были взаимодействий
соответственно начался такой плавильный
котел а надо иметь ввиду что если у вас
нет флота из крыма уплыть практически
невозможно вы попадаете туда и хотя мы
знаем ситуацию когда в третьем веке год
и захватили боспорские корабли и праве
плавали в на них в грабительские походы
и доходили вплоть до трапезунда
современного трабзона на восточном
берегу черного моря а на западную чуть
ли не до константинополе в общем и целом
жизнь готов происходило внутри
крыма и даже через керченский пролив они
видимо не переправлялись и есть народ
который мы знаем кто смог без кораблей
или переправиться через керченский
пролив были гунны который как раз
преследовали год так вот год и стали
смешиваться с местным населением
возможно они составляли какую-то
верхушку у этого население возможно они
просто полностью смешались но факт в том
что по-крайней мере язык они сохранили и
язык у нас фиксируется в аж вплоть до 16
века но туда надо уточнить еще раз я
просто это артикулирует что не факт что
те люди которые говорили на готском
языке там 16 веку они как-то
генетические антропологические были
готэме но считали скорее все они себя
вот вами говорили на года собственно
говоря глаз наш источник оао крымской
готском языке это имперский посланник
был сбит который в 16 веке в
константинополе встречает двух людей из
крыма
его письма от оказываем турецкие письма
в европу пользу с дикой популярность
этого главный источник новостей того что
в общем о том что происходит на востоке
отвал в четвертом самом письме он
сообщает видел двух людей из крема один
из них высокого роста светловолосой
и называл себя готэм но погосте уже не
говорил а другой наоборот был греком но
говорил погосте потому что он имел
торговые сношения с горскими деревнями и
от не вот я и записал готские слова и
на добавить будет записал даже ты
сказать пару фраз и текст небольшой
песенки на готском языке и и трактуют
по-разному некоторые считают не тех
что-то поедем в ялту вероятно катара
сюда отдыхать в и очень показательно в
этой истории что уже год погосте не
говорит а носителям год готского языка
оказывается грег а собственно говоря
вполне возможно что готский язык в корма
просуществовал
и до 18 века и сейчас уже в ходе
переселения екатериной греков
причерноморских в мариуполь
во время ну или точнее перед грядущей
войной с турцией и тогда уже остатки вот
этого готского населения этих готских
деревень которые были судя по всему
изолированы в каких-то верховьях рек
горного крыма окончательно смешались с
греческим населением к их скопом всех
взяли перед синусом за говоря
переселение было полу принципа
как человека а если ты был греком но не
хотел выжать ты записывался
мусульманином и тебе оставляли вот если
ты хотел бежать ты записался христиане
нам собственно говоря о к этому моменту
многие греки уже были терке zero ван и
мы видим надпись их довольно рано что
например может быть человек с греческими
мало его отца тюркское имя или наоборот
есть священники с тюркскими именами и
так далее то есть это довольно сложный
процесс и год его в него в него тоже
были очевидно как-то вали черных
христиане пошли по разряду греков пошли
пошли вместе с греками а они
действительно свою христианскую
идентичность хранили хотя здесь истории
тоже довольно сложный потому что в
начале они были так называемыми арианами
а потом уже приняли то что называется
никейский верой а вот давайте как раз
арианство прицепим все к языку и к тому
что мы откуда мы самые ранние источники
знаем про
язык готский и про принятие имя
христианства это нам поможет потом в
понимании историю конечно собственно
говоря не было такого события как
крещение год вот как у нас есть
представление о крещении руси
или даже можем говорить о крещении а one
потому что вот мы знаем что в девятьсот
четырнадцатом году если был отправлен и
писк да это основание церкви и крещение
правитель алании год и
а видим были обращены в христианство не
которому несколько иным путем можем
назвать его путем инфильтрации они жили
вдоль границы вдоль нижнего дуная и
потихонечку знакомились с римская жизнь
а это был уже четвертый век и империи
становилась иконочку христианской они
неизбежно знакомим с крестьянством
и некоторые из них обращались
христианство мы знаем что на территории
west готской державы было некоторое
количество готских церквей и был даже
епископ лепестка правда это довольно
загадочные мы знаем что он подписал акты
первого вселенского собора в никее в 325
году и звали его
феофил но что у него не готское мид и
неудивительно потому что при крещении
видимо не принимали как бы отказывались
от своих имен хотя далеко это было не
всегда так вот собственно говоря вульф
fila по которым будем говорить он видимо
сохранил а своими так вот этот феофил
который может был игре косвенные к ним
подписал акт 1 сельскую соборы найдет
большой спор относительно того где он
был епископом дело в том что его подпись
стоит последний среди всех епископов уже
за списками и провинции римской империи
среди таких отдельных земель и
собственно говоря предшествует ему
боспор а то есть территория скажем так
восточного крыма и таманского
полуострова поэтому есть предположение
что речь идет о епископе не тел готов
которые жили на нижнем дунае песка готов
которые жили в восточнее и дальше тоже
мы знаем болезни и писк по крайней мере
1 до вульф филы но именно мультфильм
производит переворот он прожил долгое
время в константинополе как член
посольство или скорее даже заложник
готский там познакомился с выдающимися
деятелями византийской культуры можем
так сказать вырасти все видим
кесарийский и пришёл к идее
необходимости создания азбуки для своего
народа и перевода священного писания
когда говорят перевод ульфилла надо
иметь ввиду что конечно переводили не он
один лингвиста выявили следы нескольких
переводчиков в этом переводе но общая
редактура скажем так было в альфе вы а
при этом интересно что перевод этот был
религиозно окрашен поскольку в тот
момент когда wolf его был в
константинополе и потом был епископом у
вас готов в империи побеждали так
называемые ариане то есть те кто считали
что сын не единосущен
отцу что второе лицо святой троицы логос
был сотворён что он ниже подчинен отцу у
нас даже сохранить исповедание веры
вульф филы в таком духе но главное что в
сам перевод он внес но скажем так
некоторые корректуры которые должны были
подчеркнуть его точку зрения по этому
этот период был заведомо римскими то
очень серьезный такой момент и самое
интересно как показывает находка этого
графита что скорее всего именно его
перевод попал и к другим
готэм то есть готом крыма и это говорит
о том что существовал
ну что-то такое явление которое можно
назвать готский мир до хотя а перевод в
ульфилла был предназначен для конкретных
общин крещеных готов нижнего подунавье
он через какое-то время мы не знаем
через какое поскольку крымской графита
стоит по времени довольно значительна
это не раньше второй половины девятого
века то есть там точно не сдавали для
400 прошло соответственно получается что
все равно оно попало и было воспринято
другое дело что конечно крым который
находился по крайней мере в южной своей
части позвать империи боспор
следовали в общем и целом другому
направлению христианство того что
назвать некий струна и соответственно
власти не в константинополе они на
местах наличие готов ариан не должно
было устраивать и действительно мыс
знаем что я златоуст знаменитый
церковный деятель писатель проповедник
потрать константинопольский приложил
большие усилия для того чтобы перевести
готов в не действо в православии скажем
так а года в был очень многое в
константинополе поскольку они составляют
в какой-то момент основу императорской
гвардии и поскольку
корзина вы позже когда как во взгляде на
вы и более того память об этих год их
сохранилось очень долго еще в 10 веке
византийские чиновники вынуждены были
одеваться в некие шуба вывернутый
наизнанку
брать в руки щит и полки бить по ним
кричать тут у и пить готские песни
называлась готский игры при дворе текст
бы уже бессмысленной но люди должны были
заучивать наизусть потому что когда-то
было готской гвардия которая танцевала
перед императором и это оказалось очень
забавным этот обычай сохранялся по
крайней мере до эпохи константина
багрянородного так вот в константинополе
год и которые были арианами ей для
которых это арианство я все время буду
как ты нашла арианство в кавычках
поскольку это такой зонтичный бренд для
очень разных богословских а течение так
вот это альянс чтобы участник
идентичности и у них был свой епископа
римские с этими азота us пытался
бороться и в частности он устроил
православную то есть некий скую церковь
для готов в церкви снова павла он
приходил на богослужении которое велось
на готском языке и сам проповедовал там
с переводчиком так чтобы год и слышали
его проповеди то есть большие усилий
прилагать мы знаем что он прилагал
усилия по обращению неких скифов
возможно готов возможно гуннов на нижнем
аду на я а также на поспорить то есть в
восточном крыму и на таманском
полуострове он туда отправлял
миссионеров и очень волновался если
что-то там идет не так и прямо пишу что
грядет катастрофа видимо речь идет о том
что он пытался отвлечь готов от
арианство
и перевести их в не гейскую веру и для
этого им собственно говорят что нужно
было вложить внушить мысль о том что
иисус это полноценный бог и и на сучен
отцу поэтому мы это заметили не сразу
через некоторое время оказалось что в
этом сам литературном графитом с
который вы нашли да господи помоги на
мангупе да где собственно говоря о текст
стал мактабах вели яко бог наш
тыс и бог творит чудеса едим есть
некоторая странность
текст записан не так как он должен
делиться синтаксически но вот мы пишем
скажем по ул строчки там запятую ставим
потом переносим еще как-то ну вот чтобы
нам делился текст на камне также как он
делится синтаксически а там написано кто
бог зелий
дальше яко бог наш ты а потом
еси бог твари через зачем так переносить
даты оставлять этой строчке две буквы
две буквы сюда а затем чтобы эти строчки
образовали акростих и это та красть их
не может быть прочитан погосте
погодки в нем нет смысла но поскольку
год использовали в основе греческий
алфавит
то этот акростих читается хорошо
по-гречески это 4 буквы
ты-то сигма и это сигма читается как ты
ос иисус лес первые строчки этих вер
первые буквы строю черви первенство
строчек читаются как пес иисус есть бог
иисус иисус это бог и вот когда мы
опубликовали это графита мы стали
получать отклик от коллег на местах и
один из наших корреспондентов
какой замечательный местный краевед
сергей харитонов
прислал нам сведения об совершенно
удивительный надписи который ему показал
некий профессор германской филологии по
фамилии метро мы не нашли никаких следов
этого человека который жил в бахчисарае
старческого доме и видимо еще был бодр
ходил по окрестностями обнаружил эту
надпись это наше время давая там он в
70-е годы в бахчисарае
германский профессор нет нет и залезли
не награда из ленинграда профессор
германской филологии на русском доме
гуля у нашего надпись а он он сумел
столь она рунической то ли она готской
прочесть и он ее не смог но погромили он
зафиксировал
и стало понятно где она и в результате
общими усилиями смогли отыскать эту
надпись она уже интересна тем что она
сделана просто на скале никаких
собственно говоря
следов не жили еще не церкви ничего нет
если в случае монгольской надписи это
вторично использованный ранее
византийский карниз из монгольской
базилики то есть из главный
скажем так церкви горного крыма готской
епархии то здесь это просто каменная
стена и на ней собственно говоря
изображена там га то есть татарский знак
похожий на торгу гиреев иль там
выбираешь то есть на знак крымских ханов
что позволяет в общем и целом это
комплекс датировать скорее более позднем
времени а рядом три буквы которые опять
готский и формы их видно потому что
собственно говоря только год и писали
эту из двух как бы с разорванным
серединой то есть из двух скобочек
с точки в середине а сигма писали из
таких двух угловых скобочек что греки
уже давно не делали они сохранили все
форму там три буквы который не даёт
смысл не как слово не как число ничего а
с вот этот это how который пока у
погодки читается и и собственно говоря
какой в этом может опять только формула
со трц oz
иисус спаситель бог иисус и такие
формулы мы греческие знаем дайте форма
вы опять идентичности мы не кейсы они
ариане но очень показательно что это
надпись относится скорее всего чуть ли
не к пятнадцатому rear более важно так
будет значительно более позднему времени
и соответственно получается что такие
формулы и даже элементы письма готского
год и крымские сохраняли да очень
позднего период сейчас я резюмирую перед
новостями чтобы разобраться правильно ли
я понял то есть у нас есть вот это
расселение готская по европе которую
началось из прибалтики вместе с этим
расселением часть
готов отправилась в крым и там
поселилась ост год и сидели на дунайской
границы вестготы там же чуть западнее
вот а в четвертом веке эти остготы около
дуная на дунае на нижнем дунае были
крещены видимо через них уже к крымским
готом попала христианство правильно я
понимаю да про практике также только
скорее всего первые крестились
вест-готты а потом уже христианство
попова вас год а и в крым и вместе с
этим же христианством к ним попала
письменность про который мы сегодня
очень много говорим давлю все вернемся
после новостей это программа родина
слонов внимание внимание говорит москва
94
и 8
1330 москве студии с новостями евгения
фомина здравствуйте источник в иракской
разведки подтвердил ликвидацию лидера и
г абу бакра аль-багдади как передает риа
новости значительную роль в операции
сыграл ирак об этом сообщает
высокопоставленный источник агентства
имя называется версия что террорист
подорвал себя
ранее администрация президента сша
сообщило что дональд трамп сделает
сегодня важное заявление в белом доме до
этого американский вейдер написал в
твиттере что произошло что-то очень
крупное но не уточнил что имеет ввиду
исламское государство террористическая
группировка деятельность которой
запрещено на территории россии
участники чемпионата мвд по плаванию
соревновались в форме
видео из бассейна опубликовал
телеграм-канал омбудсмен полиции на
кадрах сотрудники в кителе и брюках
участвуют заплывах на разные дистанции и
разным стилям состязание прошло в
челябинске соревновались около 400
спортсменов
общекомандном зачете победили пловцы из
управления мвд по московской области
второе место заняли краснодарские
полицейские на третьей позиции оказались
сотрудники из башкирии
сообщает официальный сайт гу мвд по
челябинской области
[музыка]
почти половина жителей россии не дают
деньги в долг как следует и запроса
газеты коммерсант сорок восемь целых
девяносто семь сотых процента отказывают
знакомом взаймы 13 процентов
респондентов сообщили что им приходится
прощать долги 7 половиной процентов
заявили что им возвращают деньги во
время еще два процента рассказали что
обращаются к коллекторам чтобы вернуть
долги вопросе участвовали более 10 тысяч
человек
лионель месси развала роналдо лучшим
нападающим в мире по мнению форварда
барселоны превзойти бразильского игрока
еще никому не удалось анал до был
настоящим феноменом он лучший из всех
нападающих которых я когда-либо видел он
был просто невероятен
рассказал месте канал за завершил
карьеру футболиста в 2011 году он
выступал за мадридский реал барселона
интер и милан
нападающий дважды становился чемпионом
мира в составе национальной команды
аналитики назвали мировые столицы самым
дорогим такси из аэропорта дороже всего
поездка в токио там чтобы добраться из
международного аэропорта нарита до
центра японской столицы придется
потратить 14 тысяч 200 рублей второе и
третье места заняли осла и рекьявик там
путь обойдется в 7100 рублей чуть меньше
6 половиной тысяч стоит дорога из
аэропортов ниц и лондона и вашингтона
москва находится на пятьдесят пятом
месте в столицу россии за аэропортов
можно добраться встретим за 1400 рублей
дешевле всего поездка обойдется
прилетевшим в ташкент 142 рубля
завершении выпуска валюте курс доллара
на сегодня и завтра 64 рубля ровно евро
себе ст 1 рубль 12 копеек и оба газе в
москве сейчас плюс 13 пасмурно к вечеру
потеплеет до 15 градусов
развитие событий в наших следующих
выпусках евгения фомина
говорит москва
говорил москва
реклама я слила да хотя хэнком
объявляем сокрытую распродажу склада до
конца октября например новая лада веста
от 470 тысяч рублей зимние шины в
подарок
успей за выгодой в тех income 495 363 2
0 20 с подробности акции на сайте я
против из лада точка ру
телефон рекламной службы 925 3317 код
495 симптомы белый до частые
ну не всегда и наконец жидкое неужели не
занимайтесь самолечением заходите к
наталье троицкой на медицинский форум ru
в это воскресенье тема программы инсульт
гость в студии
врач-невролог центра патологии речи и
нейрореабилитации валерия калачёва
каждое воскресенье после 14 лучшие
доктора
отвечают на ваши вопросы вы недуг
одаривает вас культура повседневности
здесь мы говорим о том что формирует и
наделяет смыслом наше прошлое настоящее
и будущее
ведущая главный редактор издательства
новое литературное обозрение
ирина прохорова повседневность научной
жизни
гости в студии историк русско
французских связей вера мильчин а
и профессор школы филология и высшая
школа экономики
михаил веллер в это воскресенье после 16
часов культура повседневности
говорит москва
94 hi8 программа
родина слонов то о чем ученые обычно не
рассказывают потому что их не спрашивают
еще раз добрый день это родина слонов
меня зовут михаил родин в гостях у нас
сегодня андрей юрич виноградов мы
говорим о готах тюрьму и мы остановились
на том что вот у нас есть 4 века у нас
есть христиане уже год и и они
расселились по крыму
вот мне интересно насколь вы говорили о
том что они уже пришли туда с аланами
плюс там было местное население какую
территорию они заняли где они как-то
компактно локально располагались либо
разбрелись по всему острову собственно
говоря ути
понять как где они расселись у нас два и
один путь археологически другой
письменные источники
а если будем говорить об археологии то у
нас очень хорошо фиксируется
год и в горном крыму это долиной 4
крымских рек вплоть до
иногда их прямо у стив то есть вплоть до
моря и отчасти южный берег но к
сожалению на южном берегу готские
находки отдельные
и не всегда мы можем понять какую часть
южного берега крыма занимали год и в
частности около ялты а был найден около
десяти лет назад замечательный
могильника лоне его начали копать
археологи на потом за зиму черные
археологи на самом деле да да собственно
говоря поэтому больше знаем по логу
могильников того же горного крыма но
опять я должен говорится мы знаем о
могли не на у нас нету четкой
возможности выделить поселение а где
жили те люди которые оставили эти
погребение поэтому здесь можем сказать
так что боты точно в крыму занимали юго
западный крым тоже назвать готским
кремом часть южного берега и другая
часть готов в ранний период жива еще в
восточном крыму и на таманском
полуострове в частности царство посуда
из столицы боспорского царства из
пантикапея
нас происходит одно надгробие греческой
но человека с готским именем ван forex
expo готский этот царь как латинская rox
тот же корень и соответственно он был
христианином это надгробие четвертого
века и возможно еще
некий персонаж по имени обе к что значит
происходить от отца отцов про готов
дальше на восток мы знаем не так много
мы знаем в основном о них из археология
это большие комплексы восточногерманских
вещей и по сути одно свидетельство
анонимного переплата есть вы плавание
вокруг понты и ксенз кого то есть
черного моря текст видимо создан был
между серединой 6 и середина 9 это
скорее 2 п 6 века скажем так он
описывает народ и в духе on
иди в духе они жили вдоль побережья
скажем так югу от анапы
вокруг анапы и к югу и они как
утверждает источник говорили на готском
и аварском языке
из другого места в том же тексте мы
узнаем что товар ский за каталанский
язык и соответственно они ну вот почему
то к источнику магдара мы скажем так в
другом месте приводится название города
феодосия
ардов да и говорит что нато русском
языке значит семь богов и отсюда мы
узнаем что собственно говоря и есть
аварский язык в другом случае чего
точнее ца то есть аланский а но важно
для нас готская до начала в данном
случае мы знаем что в шестом веке еще
конце что у века люди там говорили по
gothic потом они размываются мы не знаем
суток мы даже не можем четко какую-то
археологическую культуру связать с этими
и в дуся нами следы год в боспорских
после этого по сути теряются связано это
со сложной истории региона в начале
шестого века вас пор занимает византии
там появляются византийский гарнизон
царство ликвидируется вводится внешнее
управление
орган а до этого они там жили как бы
самостоятельно они жили для кого не
соседствовали с боспором они были с
таким может быть сателлитом боспорского
царя может быть были независимы ничего
про но суть об этом не знаем но жили
довольно мирно разностные год и хранили
могли сказать все устрой себе погребение
прямо в центре босфорской державы и в
конце шестого века на боспоре появляются
тюрки в 570 ее годы первая так сказать
волны тюрок докатывается и начинается
вот волна тюркских нашествий и видимо
год и как то в ней исчезли восточно
крымский и с каждой азовский год до
некоторых странах им это было как раз на
азовском что касается юго-западного
крыма .
там сложилось несколько иначе а и южный
берег крыма и горный крым
видимо долгое время были населены год
имел и эти годы были важны для византии
мы не знаем абсолютно чтобы у в 4 веке у
нас очень мало источников про саму
византию второму
4 веке там в серии 4 кто худеет большой
провал между константином и феодосием а
мы почти ничего не знаем что там
происходило но мы знаем что год и там
жили и в это время скорее всего они были
еще язычниками то есть крестьянства к
ним видимо пришло позже потому что
главный
маркер смены религии эта смена
погребального обряда струпа саженей на
трупа
положение и вот она у нас прослеживается
где-то середины пятого века и в шестом
веке
закрепляются окончательно шестой век это
время уже полный христианизации
крымского то есть они не сразу не все
вниз до видимо на на боспоре где была
очень древней христианской традицией и
писком боспора кадром участвовал в
первом вселенском соборе там они стали
рано христианами а вот в юго-западном
крыму где главный центр был херсонес это
произошло позже дело в том что сами
херсонес до эпохи император феодосий
сопротивлялся христианизации они
выгоняли епископов вот были большие свои
писк два раза пребывали с военной с
войсками в чтобы закрепиться в херсонесе
поэтому видимо и христианизации долгое
время не было горного крыма и потом она
потихонечку только начинается а в шестом
веке когда юстиниана ведет политику по
консолидации сандийских владений все на
причерноморье занимают как было сказано
боспор херсон создают или пытаются
скажем так создать и большую церковную
епархию и большую административную
единицу и строить укрепления и тут у нас
есть опять сложность
что прокопий кесарийский описывает
строительство укреплений и сняли с
другой стороны он говорит про страну
готов дори идет спор во первых что
значит это имя некоторые связывают это с
корнем то тем что в английским долл то
есть двери дав как бы какой-то страна
где был проход горный мы знаем всякие до
реал и дербента и так далее до такого
рода название а и непонятно где
на южном берегу скорее как в описании
или в горном крыму кроме того он
описывает что год этой страны дури не
любит никаких крепостей а предпочитают
жить свободно и поэтому я не построил
никаких крепостей
а только перекрыл стенами коли суры то
есть узкие проходы стратегические
которые вели в эту страну но с другой
стороны у нас довольно много
археологических и
и пи графических то есть при помощи
надписи действ о строительстве истине
она нас есть надпись строительная истине
а нас мангупа
мои у нас и стены на мангупе у нас есть
стены под мангу который ровным что там
перекрывает эту культуру нас есть изъяны
ски
крепости на иски и германии нашей
семёновское крепость на t&p германии и
мы не знаем надо ли иметь ввиду что там
жили тогда не год а это был какой-то
другой на себя для которых я снял свою
крепость или прокопий кесарийский
который закончил свое произведение
вскоре после 548 года уже не знал о том
что юстиниан строил крепость после
остается только
или вообще ли прокопий был недостаточно
осведомлен так сказать и придумал всю
эту историю здесь мы сказать не можем по
сути есть следы вот под man губам только
одной стены который действительно
перегораживает такое ключевой ущелье
колесу но каким-то образом год и были
включены вот в этот византийский мир
который в принципе неплохо держался до
темных веков но с конца шестого века
начали тюрки появляются как было сказано
затем начинаются проблемы общую византии
арабы новостройки авары славяне на
западе власть империи трещит по швам что
происходит в темные века в крыму мы тоже
далеко не всегда знаем но мы знаем при в
начале восьмого века
я сняла второму пришлось посылать флот
который практически полностью уничтожил
херсонес
уже катманду херсон как политический
центр и не очень конечно происходит с
готами но мы знаем что в какой-то момент
там появляются хазары
и эту территорию оккупирует
степень этой оккупации степень контроля
тоже не до конца ясно например
существует историки которые считают что
в крыму был своего рода candy meh над то
есть империи владела с хазарами таскать
на паритетных началах византийской до
дачника вы разделили да это и бери но
мне не представляется убедительно это
гипотеза скорее речь идет о том что
хазары контролировали горный крым и
имели какие-то опорные пункты на
побережье в частности некий город full и
которые у локализуется скорее всего на
городище типсе не около коктебеля
и имели каких-то своих представителей
так называемых тутунов в на
нур в городах например херсонесе
а при этом не значит это эпоха хазарской
воды что что вот все это сказать они
навели полностью свои порядки год и не
могли жить как раньше у нас есть
уникальная надпись найденная мною не в
виде камня виде фотографий из архива на
которой говорится о строительстве церкви
но в качестве таскать при ком она
построена не император не кто-то а при
хагани и туду не
да то есть при управителю хазары его
наместники то есть какой строительство
церквей и возможно это надпись
происходит мангуп какой-то строительство
церковь горном крыму
велось и возможно не так всё было плохо
но мы знаем что в конце 8 века где-то
seen a classy скажем так 784 семьсот
восемьдесят седьмого года год и понял
подняли восстание против хазар но тут
опять проблема с источниками
единственный источник про это восстания
этажей она готского она сохранилась 3
рукописях и в двух из них в описание
этого стоит мне стоит
частичка г.а. в одном гар и а ты там
есть полностью смысл год и восстали и
хазары вели гарнизон или наоборот хазары
вели гарнизон и год и первопричины где
курица а где ее лицо факт том что
восстание видимо было интересно что
восстание это возглавил епископ
епископ иоанн который называется без
помоготе это был тоже как бы сейчас
сказали такой довольно стрёмный человек
потому что а он был как принято говорить
20 веке по сути епископ сама свет суть в
том что когда в византии началось
иконоборчества жители gothe не
поддержали гонения на иконы а и когда их
предыдущий и писк в который был икона
борется
отбор и стал таскаев награду за
иконоборчества митрополитом они решили
не принимать к себе нового епископа
прессованного я им из константинополя
сами выбрали этого и она который на
самом деле в чистом готэм не был вообще
он родился на южном берегу черного моря
хотя какие то предки его были с
северного берега и он долго искал где
получить себе руку положение
ездил напрасно выру солим там отказались
его рук полагать а потом он все-таки
нашел место где его посвятили в епископы
и это было мцхета восточной грузии
представьте как такие путешествия
совершает так чтобы найти где его
рукоположили поэтому он был как бы для
готов епископа для константинополе он
был никто чем кстати потом византийцы
воспользовались когда императрица ирина
решила восстановить иконопочитание нужна
была такая артподготовка но поскольку
официально вся империя была
иконоборческой нельзя было чтобы cute
епископ скажи раз стал горишь надо
почитать и коды поэтому приехал и on
готский в константинополе стал говорить
вообще вот неправильно надо икона
почитать а императрицы не несёт никакой
человек сам не официальная пропаганда
приехал какой-то тот выстрел и кидаем и
так далее ну вот этот аят готский в
результате поднял восстание вот примерно
в это время в астане оказалось неудачным
опять же непонятно как хазары
расправились глаголы курсом которые
употребляются отношении 19 человек
участников астане понятно то ли в
забрели смысле можно забрели в работали
их обезглавили ну в общем и целом
никаких массовых репрессий не был самый
oн был посажен под надзор в городе full
и но оттуда сбежал
южный берег черного моря в город амос
приду где и умер восстание оказалось
безрезультатным и еще видимо весь конец
8 и начало девятого века горный крым
находился под властью хазар и только в
результате сложных переговоров и
взаимовыгодного обмена где-то k800
сороковому году удалось византийцам
обратно получить крым за это хазары
получили византийских мастеров которые
построили крепость саркел на нижнем дону
а возможно не только ее а еще какие-то
другие а крепость и тогда византийцы
снова собирают свои владения в северном
причерноморье и образует новую
территориальную единицу которая
называлась тема это что-то вроде
военного округа и губернии одновременно
генерал-губернаторство можем сказать так
и эта вот тема которая получила название
то ли климат и то ли херсон уже включила
в себя по-видимому и горный крым и
территорию готов потому что например из
конца 10 веков у нас есть надпись
которая была вставлена видимо в стену
одну из стен обороны мангупа в которой
говорится что эту стену построил
но если переводить на наш язык что-то
вроде лейтенантов смысле тот кто
заместитель командира fema скажем так
что он вот построил эту ясно что эта
тема херсон то есть это включено
возможно этого кстати после похода князь
владимир да я как раз подумал угорите и
конец 10 века значит владимир повторить
девяносто пятый год вскоре после похода
князь владимир возможно построили эту
стену я к чему говорю что какой-то
момент и год и живут но
а собственно говоря мы их уже почти не
ловим как этнос
само слово год и практически исчезает из
источников а появляется на его месте
слова готти готти как обозначение
территории вот тут надо быть осторожным
потому что она часто используем топонимы
который уже не соответствует своему
внутреннему содержанию
точно также как исчезли хазары еще в 10
веке а еще в 14 веке на средневековых
карта за
нах мы видим термин к зари до зари
который обозначает крыма северное
причерноморье уж не говорю про тартарию
которую находят на французских картах
тоже достаточно поздно уже в эпоху
просвещения да и здесь важно что это
gothe конечно находилось на том месте
где когда то жили год и показательно что
она находилась и на территории горного
крыма и на южном берегу собственно
говоря южнобережный владение были очень
важны видимо не приносили как сейчас
самый большой доход
поэтому вплоть до 14 века митрополиты
готье все время судились с митрополитами
херсона за право обладать этими
южнобережное землями собственно говоря и
мигать и появляется в связи во многом с
епископом мы знаем что еще в конце
седьмого века в шестьсот девяносто
первом году страна дарья это последнее
упоминание не имелось во епископа а
подчинялась епископов херсона
поскольку он носит титул херсона до
рынска вода-то херсона и стран eddore
а вот на следующем этапе то есть не
позже середина 8 века у них появляется
своя собственная епископе возможно это
связано с разгромом херсон на котором
рассказывал начале восьмого века что им
дали наконец этим годом свободу в общем
у них появляется свой епископ где сидел
этот лепесток тоже непонятно и непонятно
вообще был ли у готов какой-то
политический центр
они жили по деревням нужен ли таким
людям политические нужно крепости
прятаться на случай нашествия врагов мы
знаем такие просто крепости убежища
например qiz герман где нет никакого
жилья где такой длинный язык скалы
перегороженный ухода с стеной то есть
они прогоняли через эту ворота в этой
стене скот и там держались сколько им
нужно снизу подойти было невозможно
хорошо я щас возможно перескочу чуть
вперед по хронологию нас осталось
примерно 7 минут и и хочется успеть
историю рассказать насколько я пример
все равно потом у них возникла это
политическое образование которого
конечно феодор но из того самого начала
темная чем история собственно говоря а
сами готов дело в том что как теодоро
это княжества фиксируется сравнительно
поздно только сначала 15-го века на
корот
промежутке времени от начала 15 века до
тысячи четыре семьдесят пятого года
когда турки взяли мангуп столицу фио
дороге город который сам уже назывался
феодоро
и собственно говоря и и покорили всю эту
территорию
территорию gotye а вот что было на этой
территории до этого не понятно в 400
вики там была явно как эта другая
династии другая культура но было тоже
какое-то государство можем ли мы его
называть феодоро как оно соотносится с
готами тоже не может она яготин
ну да мы знаем что был в 13 веке еще
менее ясно непонятно пример название fi
вот этот феодора до столицы этого
княжества связано ли оно с названием
дорос с неким городом дорос который
предатель на территории gothe где
собственно хазары установили свой
гарнизон который встречается еще в паре
источников это cl до рода бога дар о бок
бога дарованы она связана с доносом или
не связан по моему курса воды в крыму
рассказывают уверена что они знают
экскурсовод рассказывает логов достичь
иски вещей в крыму
но и а другой вопрос как это дорог
связан с долей со стороной дарина как
страна перешла на город как как дорос
превратился феодоро это у нас ответов
нет другой день что каждый год
приходится какие-то новые находки вот
тот же мангуп долгое время не имел
небольших датированных слоев между
скажем ранним и поздним временем
не надписи а вот за последнее время
появилось и много археологических
находок и теперь у нас есть надписи на
мангупе например конце 10 века 1
буквально в этом году расчистили стену
храма нашлась надпись конца 11 века у
нас есть надпись конца двенадцатого века
и за надписи 13-го века то есть мы видим
что жизнь не прерывалась и
это говорит скорее в пользу континуитета
от дорос а не а дора была ли теодоро
государством готским и в какой мере тоже
не понятно дело в том что именно его
правители они в основном нейтрально
христианские
за исключением странного имени олу бог
которые
может быть и тюркским убейда может быть
еще какого-то происхождение тут
существовал тоже много мифов что не
знать носили династии гофра асов и так
далее мы скорее здесь не знаем боте
в поздний период встречается прежде
всего как название епархии и когда мы
видим надпись интро готского митрополита
дамиана из партенита это было очень
важное место потому что именно там был и
когда ты ангорские построил монастырь
так вот собственно говоря и монастырь
был изначально гречески потому что из
другой на 50 века где вообще никаких
следов готов нету и в 15 веке митрополит
боте дамиан тоже вспоминает об этом
славном основании но просто
gotye это название его епархии с другой
стороны какие-то древние следы могли у
готов своих представлений быть например
у них был другой счет дни недели в
греции в во всем средиземноморье первым
днем недели считали воскресенье потому
что с на субботе древний недели
заканчиваться начала 1 то есть в
понедельник назывался вторым днем
вторник 3 мне мы так далее у нас другой
счет не недели в неделю с понедельника
вторник и так далее такой же еще одни
неделе есть у кого еще он есть у абхазов
мы знаем что но есть углу древних a-one
у чеченцев
он есть вот как связать два этих круга
славян да и северный кавказ
только через северное причерноморье и
действительно в горном к равно и у нас
начиная с 1-го века
есть как до 400 лет как внутри надписи в
которых есть такой же дни недели
причем там нет вот именно греческих слов
он описан day 2 day 3 так да то есть
возможно это остаток какое-то вообще
безумный древности ну что мы знаем что у
готов которые были ариане в кавычках был
свой календарь где праздники сознательно
от православных на день день отличались
чтобы не праздновать в этот может быть
это другой счет дней недели это тоже
какой-то странный пережит хорошо ну
понятно что в 1475 году в крыму вообще
там в тектонические изменения произошли
турки все там за 4 существует только
можно было но потом насколько я понимаю
уже мы можем наблюдать на такое затишье
полное растворение до
готов ну собственно говоря 16 век нам
известен благодаря музыку эти люди
оказались в стамбуле и собственном
благодаря этому мы знаем что они еще
говорили погодки и этот готский
действительно восточный германский язык
который претерпел по сравнению с кем
госком который мы знаем по переводу
вульф филы некоторые изменения там
произошли некоторые фонетические
процессы но в общем и целом это
германский язык и буду век который сам
был носителем одного из скажем
германских диалектах даже пытался так
сказать сопоставить их с саксонским
хотят стать очень наивно но он поднимал
по крайней мере многие слова которые он
записывал хотя среди этих слов мы видим
иранские заимствование там например для
сов 100 и так далее не удивительно
такого-то прожив да но особенность том
что они сохраняли и
и язык и видимо какой-то fa fa fa fa fa
fa fa fa но это был полный изолята есть
они были зажаты в этих горных долинах и
уже даже и сообщаться не было ни с кем
потому что собственно говоря никаких
готов не было давно не где и когда в 18
даже 19 веке стали обсуждать эти средняя
музыка
то никто не верил что там могли быть
настоящей голы год и например такой
известный польский историк страница вич
богу шон говорил да нет но какие год это
восточно-европейские евреи которые
говорили на идише и просто неправда не
знал и держа узбек и поэтому защита
принял за готский язык но сейчас
лингвиста доказали что конечно
несомненно восточногерманских хорошо но
теперь у нас наконец-то есть надписи на
готском языке именно там в крыму а что
дальше я так понимаю что после того как
первый раз удалось найти участок бывает
начинают еще и новые вскрываться то есть
мы нас есть перспективы изучить да у нас
есть еще намёткина двигаться и надписи
это короткие имена которые нам тоже
указали наш крымские коллеги и мы
надеемся что их тоже удастся прочесть но
они очень сильно вы витрины и мы теперь
работаем с технологии 3d моделирования
при помощи фотограмметрии мы надеемся
получить 3d моделей этих надписей и
готских граффити которые мы читали до
этого по фотоснимкам
есть еще очень мелкие надписи которые
невозможно увидеть не глаза мне на
фотографии может быть 3d модель нам их
откроет и тогда мы узнаем еще что-то
новая крымских год приходите к нам
потому что это очень интересно и я
считаю что это одна из целей наш
программа вот наблюдать за тем как
историки распутывают вот эти вот ниточки
и сложные хитросплетения исторически и
понятно что год и это только одна из
огромного числа этих ниточку от уж
где-где а в крыму там их много народов
переплелось сложных взаимоотношениях это
была программа родина слонов в гостях у
на сегодня был андрей юрич виноградов
спасибо вам большое
зовут михаил родин до новых встреч пока
внимание внимание говорит москва
и рост и 4
и 8
14 часов в москве в студии с новостями
евгения фомина здравствуйте
два человека погибли при стрельбе в
техасе и более 20 пострадали сообщают
местные сми я чип случилось в городе
камер слить штат техас трагедия
произошла во время бала выпускников
филиалы университета на месте работает
полиция
[музыка]
протоиерей дмитрий смирнов поддержал
идею выпускать футболки с цитатами из
евангелия ранее с такой инициативой
выступил глава синодального отдела
внешних церковных связей митрополит
иларион в интервью радиостанции говорит
москва председатель патриаршей комиссии
по вопросам семьи и защиты материнства и
детства дмитрий смирнов
заявил что одежду можно выпустить
ограниченной серией и затем посмотреть

Комментарии:

Нет комментариев.